[뉴스] 고양이 간식 해외 이슈 한국어 해설

한 줄 결론: 농림축산식품부는 12일 ‘2025년 반려동물 양육현황 조사’와 ‘2025년 동물복지에 대한 국민의식 조사’ 결과를 발표했다

핵심 사실 요약

• 농림축산식품부는 12일 ‘2025년 반려동물 양육현황 조사’와 ‘2025년 동물복지에 대한 국민의식 조사’ 결과를 발표했다.
• 이 가운데 병원비는 월 평균 3만6800원(사고·상해·질병 치료비 1만4000원), 사료·간식비는 3만9900원, 미용·위생관리비는 2만1000원 수준으로 나타났다.
• 이어 펫숍 구입(28.7%), 길고양이 등 구조 후 양육(9.0%) 순이었다.
• 입양 계획이 없는 이유로는 ‘시간적 여유 부족'(25.3%), ‘경제적 부담'(18.2%), ‘관리 자신 부족'(16.3%) 등이 꼽혔다.
• 최근 1년 이내 반려동물 관련 서비스 이용 경험은 ‘동물병원’이 95.1%로 가장 높았다.
• 개·고양이를 기르는 데 드는 한 달 평균 비용은 12만원가량으로 조사됐다.
• 동물복지 국민의식 조사는 5000명을 대상으로 온라인 방식으로 실시됐다.
• 조사 결과 현재 거주지에서 반려동물을 양육하는 가구 비율은 29.2%로 집계됐다.

왜 중요한가

이 가운데 병원비는 월 평균 3만6800원(사고·상해·질병 치료비 1만4000원), 사료·간식비는 3만9900원, 미용·위생관리비는 2만1000원 수준으로 나타났다. 이어 펫숍 구입(28.7%), 길고양이 등 구조 후 양육(9.0%) 순이었다. 입양 계획이 없는 이유로는 ‘시간적 여유 부족'(25.3%), ‘경제적 부담'(18.2%), ‘관리 자신 부족'(16.3%) 등이 꼽혔다.

최근 1년 이내 반려동물 관련 서비스 이용 경험은 ‘동물병원’이 95.1%로 가장 높았다. 개·고양이를 기르는 데 드는 한 달 평균 비용은 12만원가량으로 조사됐다.

비교·판단 기준

실전 체크리스트

• 원문 수치/조건/단서를 먼저 확인한다.
• 국내 기준(표시/규정/전문가 권고)과 충돌 여부를 점검한다.
• 바로 전면 적용하지 말고 작은 범위에서 테스트한다.

출처: 원문 기사